異音同字

たとえば”市場”(いちば・シジョウ)など、同じ表記の熟語なのに違う読み方をするものです.意味が同じ、近い、全く異なる…それぞれあります.

同音異義語やこの”異音同字”の”音”はあくまで発音(読み方)を指し、”音読み”という意味ではありません.
一方、同訓異字や”異訓同字”の”訓”は”訓読み”のことです.
少し複雑ですね!

便宜上ですが、
異音同字(熟語を扱う・音読み、訓読み様々)
異訓同字(単漢字を扱う・ほとんどは訓読み)
ということにしています.

異音同語
恐ろしい数になりそうな…(^_^;)

異音同語(複数の読み方)

漢字

読み方

項目 

ひとこと

1

文月

ふみづき ふづき

 

 

2

 

 

 

 

3

 

 

 

 

4

 

 

 

 

5

 

 

 

 

6

 

 

 

 

7

 

 

 

 

8

 

 

 

 

9

 

 

 

 

10

 

 

 

 

11

 

 

 

 

12

 

 

 

 

13

 

 

 

 

14

 

 

 

 

15

 

 

 

 

16

 

 

 

 

17

 

 

 

 

18

 

 

 

 

19

 

 

 

 

20

 

 

 

 

21

 

 

 

 

22

 

 

 

 

23

 

 

 

 

24

 

 

 

 

25

 

 

 

 

26

 

 

 

 

27

 

 

 

 

28

 

 

 

 

29

 

 

 

 

30

 

 

 

 

31

 

 

 

 

32

 

 

 

 

33

 

 

 

 

34

 

 

 

 

35

 

 

 

 

36

 

 

 

 

37

 

 

 

 

38

 

 

 

 

39

 

 

 

 

40

 

 

 

 

41

 

 

 

 

42

 

 

 

 

43

 

 

 

 

44

 

 

 

 

45

 

 

 

 

46

 

 

 

 

47

 

 

 

 

48

 

 

 

 

49

 

 

 

 

50

 

 

 

 

51

 

 

 

 

52

 

 

 

 

53

 

 

 

 

54

 

 

 

 

55

 

 

 

 

56

 

 

 

 

57

 

 

 

 

58

 

 

 

 

59

 

 

 

 

60

 

 

 

 

61

 

 

 

 

62

 

 

 

 

63

 

 

 

 

64

 

 

 

 

65

 

 

 

 

66

 

 

 

 

67

 

 

 

 

68

 

 

 

 

69

 

 

 

 

70

 

 

 

 

71

 

 

 

 

72

 

 

 

 

73

 

 

 

 

74

 

 

 

 

75

 

 

 

 

76

 

 

 

 

77

 

 

 

 

78

 

 

 

 

79

 

 

 

 

80

 

 

 

 

81

 

 

 

 

82

 

 

 

 

83

 

 

 

 

84

 

 

 

 

85

 

 

 

 

86

 

 

 

 

87

 

 

 

 

88

 

 

 

 

89

 

 

 

 

90

 

 

 

 

91

 

 

 

 

92

 

 

 

 

93

 

 

 

 

94

 

 

 

 

95

 

 

 

 

96

 

 

 

 

97

 

 

 

 

98

 

 

 

 

99

 

 

 

 

100

 

 

 

 

異音(同字)類義語
判断は難しいけれど”市場(いちば・シジョウ)”はここかな??
意味は違うけれど、近かったり同じ使われ方がしたり…そういうものです.
異音(同字)異義語

異音同字

漢字

読み方

項目 

ひとこと

1

国立

コクリツ くにたち

 

 

2

日日

ひび ひにち にちにち

 

 

3

市場

シジョウ いちば

 

 

4

大家

タイカ タイケ おおや

 

 

5

大人

おとな うし

 

 

6

大勢

タイセイ おおぜい

 

 

7

大逆

ダイジ おおごと

 

 

8

大業

タイギョウ おおわざ

 

 

9

大兄

タイケイ おおえ

 

 

10

大衆 

タイシュウ ダイシュ

 

 

11

大丈夫

ダイジョウブ タイジョウフ

 

 

12

丈夫

ジョウブ ますらお

 

 

13

追従

ツイジュウ ツイショウ

 

 

14

一人前

いちにんまえ ひとりまえ

 

 

15

一時

いちじ いっとき ひととき

 

 

16

一日

いちにち いちじつ ついたち ひとひ

 

 

17

一言

いちげん ひとこと

 

 

18

一途

いちず イット

 

 

19

一人

ひとり イチジン

 

 

20

一筆

イッピツ ひとふで

 

 

21

一寸

イッスン ちょっと

 

 

22

一連

イチレン ひとつら

 

 

23

一年

いちねん ひととせ

 

 

24

怒る

おこる いかる

 

 

25

人気

にんき ひとけ

 

 

26

大人気

だいにんき おとなげ

 

 

27

上手

うわて じょうず

 

 

28

今日

きょう こんにち

 

 

29

大分

おおいた ダイブ

 

 

30

十分

じゅうぶん じっぷん

 

 

31

 

 

 

 

32

 

 

 

 

33

 

 

 

 

34

 

 

 

 

35

 

 

 

 

36

 

 

 

 

37

 

 

 

 

38

 

 

 

 

39

 

 

 

 

40

 

 

 

 

41

 

 

 

 

42

 

 

 

 

43

 

 

 

 

44

 

 

 

 

45

 

 

 

 

46

 

 

 

 

47

 

 

 

 

48

 

 

 

 

49

 

 

 

 

50

 

 

 

 

51

 

 

 

 

52

 

 

 

 

53

 

 

 

 

54

 

 

 

 

55

 

 

 

 

56

 

 

 

 

57

 

 

 

 

58

 

 

 

 

59

 

 

 

 

60

 

 

 

 

61

 

 

 

 

62

 

 

 

 

63

 

 

 

 

64

 

 

 

 

65

 

 

 

 

66

 

 

 

 

67